Thursday, July 9, 2009

Luna Mía

This is the translation of a traditional tamil poem "Nila nila odi vaa....". It is sung to kids while giving them food.It is believed that the moon's (nila is a tamil word meaning "The Moon") beauty will distract the child which will make them swallow the food.Anyway that is not the case with my kid!

OK here is my spanish poem.

luna,luna vienes,
vienes sin parar,
trepas una montaña,
traes una rosa

luna redonda mía,
vienes como una dalia,
vuelas como una grulla,
giras como una peonza

Original version of the poem

No comments: